大部分患者在確診疾病后都會問一句，如何治愈,？在他們看來,，疾病只有兩個非此即彼的結(jié)局，要么好,、要么壞,。

        但其實,，很多疾病會伴隨人的一生，比如高血壓,、糖尿病,，比如過敏、哮喘以及癲癇,、運動神經(jīng)元病,、肌營養(yǎng)不良等神經(jīng)系統(tǒng)疾病。

        所以,，醫(yī)生經(jīng)常會告訴患者：“你需要跟疾病共存,，而不是總想著去戰(zhàn)勝它?！庇绕涫呛芏嗦圆『瓦z傳病,，現(xiàn)在的醫(yī)療技術(shù)無法治愈，患者需要學會與疾病長期共存,。

        以惡性腫瘤為例,，治療目的應以減輕痛苦、改善全身情況,、提高生活質(zhì)量為主,，如果不分情形硬要選擇根治性的治療方案，往往帶來較大的創(chuàng)傷和并發(fā)癥,，結(jié)果反而得不償失,，有時腫瘤根治了，人也垮了,。因此,，腫瘤治療有一項重要的準則，叫帶瘤生存,，通過選擇一些副作用和并發(fā)癥較少的治療方法,，如溫和的口服化療、內(nèi)分泌治療,、分子靶向治療、生物免疫治療,、精確定位的局部短程放療,、熱療等，將腫瘤控制在一個較小的范圍,，使它不影響身體正常機能的發(fā)揮和運行,。

        還有相當多的疾病是不能消除病因的，比如常見的高血壓,、糖尿病,、青光眼,、類風濕……現(xiàn)在的醫(yī)學也無法解決這些問題。醫(yī)生努力的方向應該是盡可能控制疾病的進展,，使疾病無害化,。血壓降到正常值，意味著您幾十年以后死于腦出血的可能性要降低,；眼壓降低到目標值,，意味著您丟失視野的速度能夠減慢，甚至停止,。

        知名心血管專家胡大一教授曾提出：西醫(yī)容易對生物技術(shù)產(chǎn)生崇拜,，“手里拿錘子的人，看什么都像釘子”,。但在未來醫(yī)療發(fā)展中,，醫(yī)生應當帶領(lǐng)患者學會和疾病為伴，而不是與疾病為敵,。

       外科醫(yī)生或許都知道如何開始手術(shù),，但一個成熟的醫(yī)生更應知道什么時候叫停。醫(yī)療一定要懂得適度,，而現(xiàn)在的情況是,，一個以專科為主導的醫(yī)療體系總在追求技術(shù)上的完美,，卻不知道用適度的技術(shù)來幫助患者正確面對疾病,。

       我們更需要告訴公眾的是：“治療”并非一個簡單、籠統(tǒng)的概念,。治療目標是分層的,，有的治療可以達到治愈，有的治療只是緩解癥狀,、減輕痛苦,，“使你舒服一點”。

        醫(yī)學研究的對象是人,，而不僅僅是疾病本身,。當“人”重新回到醫(yī)學的中心位置時，衡量患者的獲益成為診療決策的核心,。如果治愈疾病對患者來說收益大于受損,，那么醫(yī)生就爭取治愈疾病,；如果治愈疾病的收益小于受損,，或疾病不能治愈，那么診療的目的就是減輕痛苦、延長壽命,。

        只要能活得長久,、活得高質(zhì)量，身上帶不帶病又有什么關(guān)系呢,？對于糖尿病,、高血壓患者來說，只要把血糖或血壓控制好,，就能長期維持和健康人近似的身體機能,，有病與無病，實在沒有太大的區(qū)別,。事實上,，以現(xiàn)在的醫(yī)療水平，常見的慢性病,，如Ⅱ型糖尿病,、原發(fā)性高血壓和冠心病都是無法治愈的。相比徒勞的治愈疾病的努力,，與疾病和諧共存才是明智的做法,。

        臺北市市長柯文哲在當市長前是一個著名醫(yī)生，他有一句話講得非常到位：“醫(yī)生只是生命花園的園丁,，大自然有春夏秋冬,，園丁能改變這種規(guī)律嗎？不能,，園丁只能讓花在春夏秋冬開得更好看一點,。醫(yī)生有辦法改變生老病死嗎？沒有,，醫(yī)生只是讓人在生老病死之間活得更好一點,。”

        生老病死,，本屬自然規(guī)律,。與疾病共存，才是遵守規(guī)律,、回歸常識。